2015. március 4., szerda

A 2015-ös tavasz divatszínei

1. Classic Blue
Ez a klasszikus kék szín igazán elegáns és kiegyensúlyozott megjelenést biztosít a viselőjének. (Pantone 19-4052)
Táto klasická modrá farba je veľmi elegantná a zabezpečí vyvážený vzhľad. (Pantone 19-4052)


2. Scuba Blue
A türkiz élénk és valóban hűsítő árnyalat. A meseszép óceánokat juttatja eszünkbe. (Pantone 16-4725)
Tyrkys je živá a osviežujúca farba, presne ako nekonečné oceány. (Pantone 16-4725)

3. Lucite Green
Az üvegzöld az üveg áttetszőségét kívánja képviselni. Nyáron a gyönyörű napbarnított bőrön istenien mutat, hiszen kihangsúlyozza azt. (Pantone 14-5714)
Táto plexisklová zelená je svetlejšia sivozelená farba. V lete zdôrazňuje krásne opálenú pokožku. (Pantone 14-5714)



4. Tangerine
A mandarin vidám és energetizáló szín, amely biztosan feldobja a tavaszi hétköznapokat. Az akvamarinnal pedig remek párost alkotnak. (Pantone 15-1247)
Tá oranžová farba je zmes pomaranča a mandarínky. Je veselá a energetizujúca. Jej kombinácia s akvamarínom ja skvelá. (Pantone 15-1247)



5. Aquamarine
Az akvamarin letisztult, nyugalmat sugárzó szín. (Pantone 14-4313)
Akvamarínová je čistá farba, vyžaruje pokoj. (Pantone 14-4313)


6. Toasted Almond
A pirított mandula szín egy újabb klasszikus. Mondhatni bármilyen más árnyalattal párosítható. (Pantone 14-1213)
Farba pražených mandlí je tiež jedna klasická farba. Dá sa kombinovať s každou farbou. (Pantone 14-1213)




7. Strawberry Ice
A jeges eper színről az eperfagyi jut először eszünkbe. Egyszerre jeges és édes. (Pantone 16-1720)
Ružová, ako jahodová zmrzlina. Je sladká a ľadová. (Pantone 16-1720)



8. Marsala
A marsala jelenti a kontrasztot ezen a palettán vörösbor színével. Egyszerre élénk, szenvedélyes és elegáns. A PANTONE társaság a marsala árnyalatot választotta az elkövetkezendő 12 hónap színének. (Pantone 18- 1438)
Marsala je kontrast tejto palety s jej vínovočervenou farbou. Vášnivá, a elegantná! Spoločnosť PANTONE oznámila, že nasledujúcich 12 mesiacov sa ponesie v tónoch Marsala 18-1438 – stala sa farbou roka.



9. Custard
A vaníliakrém egy barátságos árnyalat, mely szintén remekül mutat a napbarnított bőrön. (Pantone 13- 0720)
Vanilková je priateľský odtieň, a tiež ako plexisklová zelená zdôrazňuje opálenú pokožku. (Pantone 13- 0720)


10. Glacier Gray
A gleccser szürke hűvös, diszkrét  és visszafogott. (Pantone 14- 4102)
Ĺadovcovo sivá je chladná, diskrétna a nevinná. (Pantone 14- 4102)











Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése