2014. szeptember 24., szerda

Manhattan | Long Lasting Gloss Glide



Végre egy szájfény amelynek nem csak fénye, de színe is van! Hihetetlen tartós, nem szárít, ajakbalzsam nélkül sem. Szeretem, mert nem ragad és pár óra múltán is olyan, mint amikor felkentem! 

<3 LOVE <3 LOVE <3 LOVE <3


Konečne lesk na pery, ktorý má aj farbu, a nie iba lesk! Je strašne dlho trvácny, hydratuje a nevysušuje pery, aj bez balzamu. Nelepí sa. Mám ich rada, lebo aj po niekoľkých hodinách vyzerá tak, ako po nanášaní! 

<3 LOVE <3 LOVE <3 LOVE <3




2014. szeptember 13., szombat

Night Out Makeup Look!


1. lépés/ krok 1: 

2. lépés/ krok 2:

3. lépés/ krok 3:



 4. lépés/ krok 4: Szemhéjtus, szemceruza és szempillaspirál./ Očná linka, ceruzka na oči a špirála.



5. lépés/ krok 5:


6. lépés/ krok 6:




https://www.facebook.com/thebeautycatherine



2014. szeptember 10., szerda

Purple&Yellow Nails



1. lépés/ krok 1: Avon Care gazdagon hidratáló kézkrém glicerinnel, kalciummal és E vitaminnal/ Avon Care hydratačný krém na ruky a nechty a glycerínom, kalciom a vitaminom E!


2. lépés/ krok 2: Avon Nail Experts Strong Result körömerősítő/ posilňovač nechtov


3. lépés/ krok 3: Avon Nailwear Pro+, árnyalat/ odtieň: Cultured Purple, Lemon Sugar


 4. lépés/ krok 4: Avon körömdíszítő kövecskék/ Kamienky na nechty. 

Még egy réteg körömlakkot kenj a körmödre ahová a körömdíszeket teszed. Várj, míg félig megszárad és óvatosan illeszd rá a kövecskéket!/ Ešte jednu vrstvu laku budeš potrebovať na tie nechty, na ktoré dávaš kamienky. Počkaj, kým lak trochu neuschne a potom opatrne priliepaj na nechty ozdoby!


5. lépés/ krok 5: Kész!/ Hotovo! <3 <3 <3




2014. szeptember 7., vasárnap

Nude Make-up look!

Ha nude smink, akkor én így szoktam kifesteni magam. Nagyon egyszerű, de mégis nagyszerű! A barna és árnyalatai természetes hatást keltenek! Lépésről lépésre lejjebb a fotón láthatjátok!

Keď nude make-up, tak ja sa takto zvyknem maľovať. Veľmi jednoduché, a skvelé! Hnedé a jej odtiene pôsobia prirodzene! Postup líčenia zobrazujú fotografie!




A képen látható termékeket használtam!/ Tieto výrobky som použila!




Rimmel Stay Matte Liquid Mousse Foundation (103 True Ivory)
Avon Arabian Glow Bronzosító gyöngyök/ Bronzové perly
Garnier Pure Active 2 in 1 Roll-on korrektor/ korektor
Catrice Re- Touch Light-Reflecting korrektor/ korektor (030 Rosy Beige)
Rimmel Stay Matte púder (003 Peach Glow)
Maybelline Eye Studio Color Plush ( 20 Coral Drama)
Miss Sporty Cat's Eyes szemhéjtus/ očná linka (Black)
Maybelline Expression Kajal szemceruza/ ceruzka na oči (Black)
Rimmel Glam' Eyes Lash Flirt szempillaspirál/ špirála ( 001 Kohl Black)
Essence Ajakkontúr ceruza/ Ceruzka na pery (01 Soft Rose)
Essence Szemöldökceruza/ Ceruzka na obočie (Blonde)
Rimmel Hydra Renew rúzs/ rúž (700 Nude Delight)
Catrice Lip Appeal szájfény/ lesk na pery (080 Bare Necessity)
Essence Glam Nude körömlakk/ lak na nechty (06 Cookies&Cream)

2014. szeptember 5., péntek

Fit Girl!!!

Öt ok, amiért jó, ha legalább hetente háromszor ugrálókötelezel:

1.      Több izomcsoportot átmozgatunk egyszerre. Erősítjük a láb izmait elugráskor, a levegőben a hát - has- törzs izmait, és mindeközben a kar és váll izmait is megtornáztatjuk.
2.      Tíz perc intenzív ugrálókötelezéssel akár 140 kalóriát elégethetsz!
3.      Javítja az állóképességet!
4.       A keringési rendszerre való hatása nagyszerű!
5.    Fejleszti a ritmusérzéket és a koordinációs képességet!


Päť dôvodov, prečo by si mala aspoň trikrát týždenne  skákať  so švihadlom:

1.      Viac svalov rozhýbe naraz. Poskokom posilňujeme svalstvo nôh, vo vzduchu svalstvo chrbta, brucha, trupu, a súčasne precvičujeme aj svaly ramien a pliec.
2.      Desať minút intenzívnym skákaním môžeme spáliť až 140 kalórií!
3.      Zlepšuje výdrž!
4.      Na obehovú sústavu má vynikajúci vplyv!
5.      Rozvíja rytmickú a koordinačnú schopnosť!  

Szépségvitamin - Vitamin krásy

Étrend-kiegészítő kovaföld, cink és biotinnal. Naponta 2 tabletta fogyasztása ajánlott. A csomagolás 120 tablettát tartalmaz. A cink a sejtek egészséges működéséhez elengedhetetlen, hogy ellenállóbbá váljanak a stresszel szemben. Továbbá a haj, köröm és bőr normál állapotának fenntartásához is szükséges. A biotin, vagy más néven H-vitamin, esetleg B7- vitamin néven is ismert, a bőr és haj vitaminja. Megóv minket a hajhullástól és korpásodástól is. A biotinban lévő kén gondoskodik a bőr és haj olajos védelméről. Hiánya miatt a köröm töredezni kezd, bőrünk sápadt lesz, hajunk pedig élettelen. Ezen kívül a depresszió és a fáradtság, idegesség is jellemzi. A kovaföld a létfontosságú szerveinknek különösen fontos. Méregtelenítő hatása ismert, hiszen a méreganyagokat képes megkötni és segít a szervezetnek azok megszabadulásától.


Én már több, mint fél éve szedem ezt a vitamint és teljesen meg vagyok vele elégedve. A hajam egészségesebb és dúsabb, a körmöm sem töredezik olyan könnyen. Én csak ajánlani tudom, hiszen a szépségápoláshoz nem csak dekoratív kozmetikumokra van szükség, szépségünket belülről is táplálnunk kell!
Výživový doplnok s obsahom oxidu kremičitého, zinku a biotínu. Odporúčané dávkovanie je 2 tablety denne! V balení je 120 tabliet. Zinok je nevyhnutný pre zdravú činnosť buniek, aby boli odolnejšie voči stresu. A tak tiež je potrebné k udržiavaniu normálneho stavu vlasov, pokožky a nechtov. Biotín, alebo H- vitamín, je vitamín vlasov a nechtov. Chráni nás pred vypadávaním vlasov a zabraňuje tvorbe lupín. Obsahuje síru, ktorá chráni pokožku a vlasy. Nedostatok biotínu spôsobuje štiepenie nechtov, pleť bude bledá, objavia sa depresie, stres a únava. Oxid kremičitý je dôležitý pre životne dôležité orgány. Má detoxikačné účinky.

Ja už viac ako pol roka beriem vitamíny a som s nimi veľmi spokojná. Moje vlasy sú zdravšie a majú objem, nechty sa mi neštiepajú tak ľahko. Odporúčam každému, lebo starať sa o našu krásu musíme aj zvnútra, nestačí iba dekoratívna kozmetika!  


Avon | Color Trend lipsticks


Három árnyalatban sikerült beszereznem, Flirt, Pink Holiday és Passion! Eredetileg 12 árnyalatban kapható. Állaguk krémes, jól hidratálnak, így nem muszáj ajakbalzsamot is használnunk a rúzs felvitele előtt. Nem szárítják az ajkakat és viselésük kellemes. Ami a tartósságukat illeti, jól aláalapozva és megfelelő ajakkontúr ceruzával nagyon tartósnak számítanak. Mind a három árnyalat nagyon jól pigmentált. A Flirt egy szép, de erőteljes narancssárga. Ezzel ellentétben a Pink Holiday valamivel kevésbé intenzívebb szín, közepes rózsaszínnek mondanám. A Passion pedig egy gyönyörű pirosas-korallos árnyalat, picit neonos beütéssel. Ez lett az én új kedvencem! Egyszóval ezek a rúzsok tényleg megérik a pénzüket. Sőt, viszonylag olcsónak számítanak és ebben az árkategóriában szerintem csodaszerek<3
Zadovážila  som  si tri odtiene, Flirt, PinkHoliday a Passion! Pôvodne si môžme vybrať z 12 odtieňov. Sú krémové, hydratujú pery a zanechávajú  ich jemné a vláčne, a preto nemusíme pred nanášaním rúžu používať balzam na pery. Nevysušujú pery a ich nosenie je príjemné. Ich trvalosť s make-upom a vhodnou ceruzkou na pery je vynikajúca. Všetky tri odtiene poskytujú úplné prekrytie. Flirt má peknú sýtu oranžovú farbu. Menej intenzívne sfarbenie má PinkHoliday, je taký stredne ružový. A Passion je krásna červeno- koralová, trochu neonová farba. Môj nový najobľúbenejší! Takže sa oplatí zaobstarať aspoň jeden z nich. Rátajú sa za pomerne lacné v cenovej kategórii podobných kvalitných výrobkov, podľa mňa je to zázrak! <3


2014. szeptember 3., szerda

Az arcápolás 10 aranyszabálya-10 zlatých pravidiel starostlivosti o pleť.


1.      Az arcbőr reggel és este való alapos tisztítása. Így bőrünk fellélegezhet, mert megszabadul a fölösleges zsírrétegtől és szennyeződésektől.
2.      Fontos, hogy bőrradírt csak egyszer, vagy kétszer használj hetente. A bőrradír gyakori használata rossz hatással lehet az arcbőrre, mivel a felső réteg ledörzsölésével a bőr egyre több faggyút kezd el termelni.
3.      A bőrtípusodnak megfelelő készítményeket használj!
4.      Soha ne aludj el sminkben!! Az arcbőrödnek éjszaka regenerálódnia kell, de sminkkel az arcodon nem tud!
5.      Az érzékenyebb területeket, mint a szemkörnyék és az ajkak, külön ápolást igényelnek. Használj olyan készítményeket, amelyek ezek ápolását szolgálják!
6.      A hidratálásról se feledkezz meg! Reggel legjobb, ha fényvédőt tartalmazó arckrémet használsz. Éjszaka pedig bőrtípusodnak megfelelő hidratáló krémmel kényeztesd arcbőröd.
7.      A gyulladt bőrt nem szabad nyomkodni, ezzel csak jobban begyulladhat!! Ezt a lépést inkább hagyd a kozmetikusodra!
8.       Bőrünk mintegy 70% vizet tartalmaz. Ezért a hidratáló krém nem elég, belülről is táplálnunk kell. Ennek érdekében naponta fogyassz legalább 2 liter folyadékot! Bőröd lassabban öregszik majd, feszesebb és üdébb lesz.
9.      A vitaminokat sem hanyagolhatjuk el, legjobb ha egészségesen és vitamindúsan táplálkozol.

10.   Alapozónk hiába tartalmaz fényvédőt, ettől még bőrünk kiszáradhat. Alapozás előtt kend be arcbőröd kedvenc nappali arckrémeddel, várj pár percig míg beszívódik és már kezdheted is a sminkelést.  


1.      Dôkladné čistenie pleti ráno a večer. Tak naša pleť môže dýchať, lebo sa zbaví nečistôt a prebytočnej tukovej vrstvy.
2.      Dôležité je, aby sme pleťový peeling použili iba jeden alebo dvakrát týždenne! Častejšie používanie pleťového peelingu nie je zdravé pre našu pleť, lebo trením hornej vrstvy pleť začína produkovať oveľa viac mazu.
3.      Používaj takú kozmetiku, aký máš typ pleti. 
4.      Nikdy nechoď spať nalíčená!! Tvoja pleť sa cez noc musí regenerovať, ale s make-upom na tvári nevie.
5.      Citlivé oblasti, ako pery a oblasti očí vyžadujú špeciálnu starostlivosť. Na tie miesta používaj takú kozmetiku, ktorá je určená na oblasť okolo očí a pier.
6.      Nezabudni na hydratáciu! Ráno by si mala používať pleťový krém s SPF  a večer taký,  ktorý je vhodný  typu tvojej pleti.
7.      Zapálenú pleť nesmieme vytláčať, tak sa lepšie zapáli!! Tento krok radšej nechaj na svoju kozmetičku!
8.      Naša pokožka obsahuje takmer 70% vody. Práve preto nestačí len vonkajšia hydratácia! Mala by si každý deň vypiť aspoň 2 litre vody. Tak tvoja pokožka pomalšie starne, bude pevnejšia a žiarivejšia.
9.      Nemôžeme zanedbávať príjem vitamínov. Stravuj sa zdravo a jedz veľa potravy obsahujúcej vitamíny.
10.   Náš make-up síce  obsahuje ochranný faktor, ale naša pleť  sa vysušuje. Pred nanášaním make-upu používaj denní krém, počkaj niekoľko minút, kým sa vstrebe a môžeš začať s líčením. 

https://www.facebook.com/thebeautycatherine